تجلب الوحوش المسماة بالمنتقمين الكوارث
والوحيدون القادرون على مواجهة هؤلاء الأعداء الخطيرين هم السحرة
ولكن يعتبر معظم الناس السحرة مخلوقات ملوثة ويخشونهم
اتجه كل من سيث وميلي ودوك لمدينة رامبل لقبول طلب تلقوه في أرتميس
،وأثناء مطاردتهم لمنتقم عثروا عليه في مدينة غريبة مهجورة
التقى سيث بغريم، ساحر غامض مغطى بالضماد
،أفلت سيث من براثن الخطر بفضل مساعدة ميلي
ولكن طاردهم رجال الحكومة بعدها
!اخرجوا من هنا
!أين ذهب السحرة؟
هل بحثتم هناك؟
!ليس بعد
!لنذهب إلى هناك إذن
هل رحلوا؟
يبدو كذلك
...حسنٌ، بأي حال
!هذا عفن
!تبًا! تسببت بالفوضى حالما وصلنا للمدينة مباشرة
!أخبرتك
!كنت أطارد المنتقمين عندما هاجمني رجل الضماد
!كنت في ورطة كبيرة
!ومن الحمقى العنيفون الذين فجروا منزلًا في منتصف مدينة؟
وكان هناك العديد من المنتقمين
العديد؟
أجل، 15 على الأقل
!15؟
!لا يمكننا القبض على هذا العدد
،مهلًا.. إن أحضرنا ذلك العدد على قيد الحياة
!سيكفي ذلك لتسديد الديون وسأصبح ثريًا
...وسيكون مستقبلي المشرق مع الآنسة ميلبا
دوك، لنسرع ونعثر على المنتقمين
تمهل
علينا الحديث مع من أرسل الرسالة أولًا
...عذرًا
ألا يمكننا الخروج من هنا أولًا؟
الظل المقترب في المدينة - ظلام -
الظل المقترب من المدينة
تبًا
أولئك السحرة المختبئين كالجرذان
ما بيدي حيلة سوى الذهاب إلى هناك بنفسي
سأمسح كل شبر من حي الفقراء القذر ذاك
أهلًا يا كونراد
!دراغونوف؟
...قصر فاخر وأثاث لامع ونبيذ فاخر
يبدو أنك تستمتع بحياة فارهة كالعادة
القائد دراغونوف، لمَ أتيت إلى هنا؟
لماذا؟
عرفنا بعضينا منذ زمن. يا لك من بليد يا كونراد
!اسمي القائد ماربورغ
هل أصبحت أضخم من السابق يا كون-كون؟
!اسمي القائد ماربورغ
لا بد أنك تتدرب مدة 12 ساعة يوميًا، صحيح؟
-لا أمضي 12 ساعة
لكن هذا ما كان مكتوبًا في يومياتك
!ماذا؟
!كيف تجرؤ على قراءته؟ وأنزل رجلك من على الطاولة
هذا هو كونراد الذي أعرفه
القائد دراغونوف، لم تعد مسؤولي الآن
عليك أن تعاملني باحترام أكثر
!أنا القائد هنا، وأنا من يتخذ القرارات
حسنٌ
هيا، اجلس. سأخرس
!اجلس أنت! أنا سأخرس
في الواقع، أفضل أن تخرس أنت
والآن، ماذا تفعل هنا؟
لم يبلغني أحد أنك قادم
!هلا قلت شيئًا
طلبت مني أن أخرس
!حسنٌ! أسمح لك بالحديث! والآن أخبرني عن سبب قدومك
أنا أبحث عن سحرة موجودين في مكان ما في هذه المدينة
إنهم في حي الفقراء
ربما يكونون من فجروا المبنى في الشارع الـ 12
!سأستغل هذه الفرصة للقبض على كل واحد من أولئك الملوثين
أجل، هل يمكنك أن تنسى ذلك الأمر في الواقع؟
!إياك أن تجرؤ على إصدار الأوامر إلي
!سأقتلع عينيك عبر منخارك
هذا ليس أمرًا مني. بل من شخص أعلى مني
ماذا؟ الآمر؟
من مرتبتين أعلى
اللواء تورك؟ لماذا؟
لا يمكنني إخبارك. عليك الانتظار هنا فقط
!لكن هناك سحرة في مدينتي
!أيفترض بي الجلوس هنا والمراقبة فقط؟
اهدأ
!اهدأ أنت! كف عن إصدار الأوامر إلي
أنت على وشك الانفجار
!أنت على وشك الانفجار
اجلس هنا وخذ الأمور بروية
!أنت خذ الأمور بروية
سأخرج وأحل كامل المشكلة لأجلك
!أنا من سيخرج
!لم علي أن أخرج؟
يبدو أن هذا هو المكان
!نرجو المعذرة
من هنا؟
هل أنت السيد زيدا؟
كلا
!قلت إنني لست زيدا
!أنتم من استدعيتمونا إلى هنا
!أدخلونا الآن إن كنتم لا تريدون أن ينفجر المكان
!ماذا؟
شكرًا لقدومكم إلى هنا
!عفنون
يا لهم من أطفال متحمسون
عزيزي، لم أنت عابس هكذا؟
تتصرف بفظاظة مع زوارنا السحرة
المعذرة
ذكرت الرسالة أن ابنكما قابل منتقمًا
أجل، ابننا الأكبر تاج كان ضحية لشيطان.. بل لمنتقم
!أتعنين أنه لمسه؟
أجل
...إذن فابنكما بالفعل
لا أعرف شيئًا عن المنتقم
...عذرًا
ذاك ابننا الأكبر تاج
!إنه حي؟
!بالطبع! لا تموتوني بأنفسكم
!من حسن حظك أن لمست منتقمًا ولم تمت
كما قلت، لا أعرف شيئًا عن أي منتقم
ما ذلك الشيء البنفسجي إذن؟ هل هي لعنة؟
أعاني من الزكام فقط
كلا، تلك لعنة بكل تأكيد
!مجرد زكام
!ماذا؟
لا تصدق الحكومة كلامك بشأن المنتقم؟
ألم يكن هذا مكتوبًا في الرسالة؟
ظننته خطأ من نوع ما
!لا أصدق أن يتجاهل أحد وجود منتقم في المدينة
أخبرناهم مرارًا وتكرارًا، ولكنهم رفضوا البحث
هذه مشكلة حقًا
،نحتاج لإذن الحكومة
وإلا لن نتمكن من البقاء على الجزيرة واستخدام السحر
لن ينفع ذلك. لن يفعلوا شيئًا من أجل مهاجرين مثلنا
مهاجرين؟
توجد مصانع كبيرة في مدينة رامبل
يهاجر الناس إلى هنا بحثًا عن عمل
أتينا إلى هنا قبل أكثر من 20 عامًا
ولكن العديد من سكان المكان غير مرحبين بنا
حاول فقط أن تخبرهم أن ابننا ملوث! هل تعلم ماذا سيفعلون به؟
!أخبرتكم. أنا بخير! إنه مجرد زكام
!هذا صحيح! مجرد زكام
هذا هو الأمر. آسف لأنكم قطعتم هذه المسافة
!لكن أود لو تغادروا الآن
...عزيزي، إن لم نفعل شيئًا
حسنٌ
!سنقضي على المنتقمين
!كلا! سنقبض عليهم أحياء
حقًا؟
!ألا تسمع كلامي أبدًا؟
هذا لا يهم
رأيتهم. يوجد منتقمين دون شك هنا
!لا يمكننا تجاهلهم
أنت.. هل ستفعلون شيئًا بخصوص هذا حقًا؟
!أجل! أعدك أن أهتم بالأمر
في تلك الحالة، سأريكم الطريق
!تاج، هذا الخبز الذي تعده أمك لذيذ
!تحركوا! أخلوا الطريق
!اقبضوا على كل الأشخاص المشبوهين
ما خطبهم؟
هم هكذا دائمًا. لنذهب
بالمناسبة يا تاج، كيف كان المنتقم الذي رأيته؟
كان ضخمًا
كم كان عددهم؟
واحد أعتقد
واحد ضخم فقط؟
إذن لا بد أن يكون المنتقم الذي رآه تاج هو المنتقم المصدر
المنتقم المصدر؟
إنه المنتقم المصدر الذي يلوث من يلمسونه بلعنة
من رأيناهم كانوا أصداءً للمنتقم وانفصلوا عنه
يكونون أصغر وأضعف من المصدر، ولا يلوثون أحدًا
أشبه بمستكشفين تقريبًا
أصداء؟
كان هناك
هناك حيث رأيت المنتقم
هناك إذن؟
،كان الظلام حالكًا عندما هاجمني، ولذا لم أره جيدًا
ولكنت كانت عيناه ضخمتان ومتوهجتان
شكرًا يا تاج
دع الباقي لنا
بدأت أشعر بالدوار
هل أنت بخير يا دوك؟
منذ أن جئنا إلى هنا وأنا أشتم رائحة غريبة
لا شك أن المكان الصحيح
!يمكن لمنتقم أن يختبئ بكل تأكيد في مكان كهذا
...إنها
!شجرة ريش
شجرة ريش شجرة غامضة تنمو حيث يوجد المنتقمون. تستخدم فروعها وريشها في صنع أدوات سحر
!ضخمة للغاية
هل رأيت واحدة من قبل يا سيث؟
أجل، أرتني إياها ألما بضع مرات
تنمو حيث يوجد المنتقمون، صحيح؟
لكنني لم أر شجرة ضخمة كهذه من قبل
كمية الريش تلك ضخمة
لا بد أن المنتقم المصدر عاش هنا لعدة أيام
أجل، عادة ما يغيرون أماكنهم
من غير الطبيعي عادة أن تنمو شجرة بهذا الحجم
ما هذا؟
!الأرض تهتز
!هيا، بسرعة! بسرعة
!ستسقط الأرض أسفلكم
!أنت، أيها الصغير
ألا يمكنك رؤية خريطة الساعة؟
!الملجأ في الطابق الخامس
حسنٌ
!أطيعوا أوامر الإخلاء أو واجهوا 15 عامًا وراء القضبان
!للبوابة رقم 12، بسرعة
إخلاء؟ إلى أين سيذهبون؟
الهزة ليست مجرد زلزال عادي
...أيعقل أنها
سنوات حفر الأرض جعلت الجزيرة غير مستقرة
هل ينقلون الناس لمكان آخر لمحاولة موازنتها؟
هذا يفسر عدم وجود أحد عندما جئنا
أجل
تعطي الساعة الأوامر للناس
!حسنٌ، علينا الذهاب نحن أيضًا
!حسنٌ
!كلا
!سنكون في خطر إن بقينا هنا
لم يكن هناك أحد عندما قابلنا المنتقم
أتظن المنتقمين سيخرجون إن هُجر المكان؟
لا أعلم
لكنهم قد يظهرون مجددًا
!قد يسقط الأرض تحتنا
علينا المراقبة من الأعلى إذن
تاج، لا تنفصل عنا مجددًا
حسنٌ
!ها هو! رأيت واحدًا
هناك أكثر من 15 منتقم
لا يمكننا التعامل معهم كلهم لوحدنا
!إنهم قادمون إلى هنا
ألا يمكننا فعل شيء بخصوص أولئك الثلاثة؟
...إن حاصرناهم في مكان واحد
!فهمت
!لكمة العملاق
!أنت مجنون
هل أنت بخير يا سيث؟
!لن يتحركوا لفترة
!قطرات النيزك
!سيث
!هناك
!هل أنت بخير؟
أجل
!أنفك ينزف
!انسي الأمر! الأصداء
!سيهربون
حاول تثبيتهم في مكان واحد لبضع لحظات
!حسنٌ
!أينفع هذا يا ميلي؟
!أجل
ما هذا؟
!سيث! اخرج من الدائرة
!حسنٌ
!غرافيم كارسيرم
!نجحنا يا ميل
!أجل
...قبضنا على واحد، اثنان، ثلاثة
!ثلاثة منتقمين أحياء؟
!يمكننا كسب ثروة بفضلهم
...ثم
!ثلاثة؟ كم أنت شجاع
لم يكن بالأمر الجلل
كان ذلك سهلًا بمهاراتي
!لنتزوج 3 مرات
!وستكون لدينا 3 منازل وثلاثة أطفال
تفكرين بالمستقبل إذن؟
لم نقبل بعض بعد
...إن حصلنا على الكثير من المال
!يا جماعة! كلوا قدر ما شئتم واستمتعوا
!حسنٌ
أنتم أصدقاء أعزاء، لذا تناولوا قدر ما شئتم
!حسنٌ
!يمكننا تسديد الديون الآن
!أجل! لن أضطر لتناول نباتات برية للنجاة بعد الآن على الأقل
!لننه الأمر ونحتفل معًا كل يوم
ماذا؟ لم نقبض عليهم بعد؟
علينا ختمهم داخل هذه اللفافات
تحتاج لبعض الطاقة، لذا أحتاج للتركيز
لا يمكن أن يهربوا، صحيح؟
إنهم مثبتون بتعويذات ربط، لذا لا داعي للقلق
كما أنهم عندما يلمسون الأرض، فإنهم يصبحون أثقل ولن يفلتوا
!ميلي، أنت عبقرية
...أبدًا
!مرحى لميلي! مرحى لميلي
!واحد آخر
...4،5،6،7
!قبضنا على 7 أحياء؟
!مرحى
!أصدقائي! حفلتي
!زوجتي! أبنائي
!أنت! أنت رجل الضماد ذاك
ها نحن نلتقي مجددًا
رغم أنني لم أكن أبحث عنكم أنتم الثلاثة
!في الواقع، لم أرغب برؤيتك أيضًا
!لا تتطفل
...حسنٌ
!فينيفيسيوم ريفيلاري
أكان هدفكم القبض عليهم أحياء؟
أكان ذلك ما طلبته منكم تلك المرأة؟
!كف عن التفاهات
!سأوسعك ضربًا
المعذرة. لا أملك الوقت لأضيعه على ثلاثتكم
!لا تهرب
!ميلي، اقبضي عليه بسلسلتك
!أجل
الوداع
!مهلًا
!لقد هرب
لا بأس
وضعت علامة عليه، ولذا لن يفاجئنا بعد الآن
!ميلي
كانت الرحلة طويلة وقاسية
اعذراني على ذلك
ولكن يمكنكما أن تطمئنا
ستنتهي رحلتكما هنا
،يا رجال
...أظهروا لهم حسن الضيافة
كما فعلت معكم
،بدافع من الخوف الذي غرسه فيهم كونراد
ينفجر الناس طالبين طرد المهاجرين
ولكن كان ذلك ما خطط له كونراد تمامًا
أصبح الناس عنيفون
هل يمكن لسيث إيقاف هذه الفوضى؟
في الحلقة القادمة من راديانت، انعكاس مجرى التيار
انعكاس مجرى التيار - عاصفة -